Recepce je hostům k dispozici od pondělí do neděle vždy od 15:00 do 19:00.
Ke každému pokoji v Kolovně přísluší vlastní koupelna se sprchovým koutem, umyvadlem a sociálním zařízením. Výbava sestává z pohodlných postelí, televize, posezení a dostatečných úložných prostor, k internetu se v celém objektu připojíte bezplatně prostřednictvím Wi-Fi signálu. Na místě můžete využít úschovnu, půjčovnu a servis jízdních kol i prodejnu náhradních dílů a komponentů. Nechybí zábava pro děti, zajistit lze vyprání oděvů. Pro firemní teambuildingy a jednání jsou připravené konferenční místnosti vybavené potřebnou technikou. V létě se osvěžíte ve vodě horského rybníku.
V Kolovně si po ránu pochutnáte na vydatné snídani, večer se můžete těšit na jednotné menu. Prodejny potravin a restaurace najdete v nedalekém Starém Městě, v baru penzionu si pak můžete koupit produkty od regionálních farmářů. Pestrý výběr jídla i pití nabízí Bistro Kolovna u lyžařských vleků.
Do Hynčic pod Sušinou dojedete po místní cestě navazující mezi Hanušovicemi a Starým Městem na silnici č. 446. Do Hanušovic se dostanete po silnici č. 369 navazující v Olšanech na hlavní tah č. 11. Od nejbližší vlakové stanice Chrastice to je ke Kolovně přes 4 kilometry, zastávka linkových autobusů se nachází asi o kilometr blíže.
Z Penzionu Kozlovna můžete každý den v sedle kola vyrazit na jiný výlet a objevovat krásy Kralického Sněžníku i jeho okolí. Připraveno je pro vás množství krásných tras a okruhů s různou délkou a náročností. Nenechte si ujít výšlap k nově vybudované rozhledně Na Štvanici, návštěvu horské obce Branná ani atrakce blízkého rekreačního areálu Dolní Morava.
V ceně noclehu je snídaně formou bufetu a večeře formou jednotného menu.